基拉里专访:当教练比运动员复杂得多 要让美国女排成为世界第一

服装搭配体育2019-02-17 14:53加载中...飞鱼

本文翻译自国际排联

卡奇·基拉里,排球界的传奇人物,他是历史上唯一一位赢得过奥运会室内排球(1984年和1988年)和沙滩排球(1996年)双料冠军的运动员。现任美国女排主帅的他,还带领球队斩获2014年世界女排锦标赛以及2018年首届女排国家联赛的桂冠。在国际排联近期对他的专访中,基拉里叙述了作为运动员取得成功的秘诀,还有从事教练和运动员的不同感受。

Q:您是怎样和排球结缘的?

A:我的父亲在匈牙利长大,他曾为匈牙利国家青年男排出战,1956年移居美国。我6岁的时候第一次接触排球,便是和我的父亲互相垫击,9岁那年我在沙滩上完成自己的首个比赛。

Q:你对排球是一见钟情么?

A:我有个小故事要告诉你。当我开始练习排球的时候,我的父亲正好是在博士培训的过程中,他必须全力准备。只有周末他才有时间陪我练习排球,属于我们俩的时光,我们都很喜欢。出于这个原因,排球对我来说非常特殊,当然还有遗传因素,你能从这项运动得到快乐,学会解决问题并且融入团队。

Q:哪个项目是你的最爱,室内排球或者沙滩排球?

A:我都很喜欢。我从沙滩上开始排球生涯,直到16岁才转入室内,随后我在国青队和国家队都取得了很多不错的成绩。之后我又回到当初最爱的沙滩排球,现在我是一名室内排球的教练,这样来看,室内排球目前是我最重要的爱。

Q:你认为沙滩排球和室内排球的最大区别是什么?

A:室内排球要复杂得多,并且更具挑战,你需要六名运动员紧密结合,完美协作才能成功。对于每名运动员的专业性要求来说会比沙滩排球更精细,而每片场地只需要两名主角的沙滩排球要容易很多,你只需要打造天才多面手。总的来说,沙滩排球也有它自己的特殊魅力。

Q:在你运动员生涯中,哪一刻让你最为难忘?

A:每次斩获金牌都非常特别,尤其是当我站在1996年亚特兰大奥运会沙滩排球首次正式比赛的冠军领奖台上。不过,我不是喜欢回顾过去的那种人,我总是喜欢往以后的目标向前看。

Q:这是你获得成功的秘诀吗?

A:很有可能。我偶尔会回首过去,来总结其中的经验。但是,我的重心会迅速转到以后的目标,我这辈子都是这么做的。就好比现在,我首要考虑的,就是怎么能让美国女排成为世界第一强队。

Q:2020年东京奥运会是你的重要目标吗?

A:当然,那是我们奋斗的目标,2020年后我暂时还没有计划。

Q:你的排球训练方法是什么样的?

A:我很幸运一路走来跟随过很多伟大的教练,从高中到大学以及国家队,从他们身上我学到了不少。让训练变得像游戏是很重要的一点,当然,必须和排球有关。排球运动变得更快,运动员变得更高大,比起我当运动员的时候,他们的磅头更重了。你必须适应发展的潮流,包括现如今更专业化的教练团队。

Q:从你的时代之后,沙滩排球发展是怎样的?

A:沙排现在变得更具攻击性,尤其是有了跳发球之后,同样它也比过去更加高大化。我们那个年代什么都没有,没有技术统计,没有按摩师,没有心理咨询,没有教练和助教,现在都有了。运动员只需要全力配合,就能学习到大量的东西,包括怎样去应对问题。这是为了生活在训练,学习怎样成为更好的人,学习怎么能够独立解决问题。

Q:哪个角色对你来说更复杂,运动员还是教练?

A:当然是教练这个角色。作为运动员,你只需要好好表现,成为团队中的一员。然而,作为教练,你必须兼顾更多方面的责任,这些会促使你努力学习更多东西。

Q:作为排球运动员时,你有自己的偶像吗?

A:当我开始从事排球时,我很仰慕一些美国的沙排运动员。后来,拉里·伦德尔是我室内排球的偶像。他1968年参加过墨西哥奥运会,美国男排在比赛中击败过前苏联,这是他们奥运冠军过程中唯一的败绩。

(浩子)

评论

评论加载中...